CONVERSOR DE SUBTÍTULOS GRATUITO
De SRT a TXT. Solo las palabras.
Convierte subtítulos SRT a texto sin formato. Elimina números y marcas de tiempo, revisa la transcripción y descarga el TXT. Gratis, sin registro ni subida.
Tus subtítulos permanecen en este navegador. No se necesita carga, cuenta ni suscripción.
El formato es la parte fácil.
Los archivos SRT combinan texto, números de subtítulo e intervalos de tiempo. La exportación a texto elimina esa estructura y separa los subtítulos con una línea en blanco para facilitar su lectura o uso en un documento. La conversión ocurre en tu dispositivo: no sube el archivo ni consume minutos de transcripción.
Cómo funciona
- Pega los subtítulos SRT o elige un archivo .srt de hasta 500 KB.
- Mantén TXT seleccionado, convierte y revisa las palabras en la vista previa.
- Descarga el archivo .txt para notas, búsquedas o un borrador. Conserva el archivo de subtítulos original si necesitas los tiempos.
Un ejemplo sencillo
Subtítulos de ejemplo antes y después de convertir.
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Conserva las palabras. 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,500 Revisa antes de compartir.
Conserva las palabras. Revisa antes de compartir.
Algunas cosas que debes saber
TXT no conserva los tiempos ni los estilos y no sustituye una pista de subtítulos temporizados. Esta herramienta no transcribe audio, traduce, resume, elimina repeticiones ni corrige el texto. Revisa la exportación antes de compartirla.
Preguntas frecuentes
¿La conversión de SRT a TXT elimina los tiempos?
Sí. El TXT contiene el texto de cada subtítulo en orden, separado por líneas en blanco. Se omiten los números y los tiempos de inicio y fin.
¿Puedo volver a convertir el TXT en subtítulos?
Los tiempos no se pueden recuperar solo a partir del texto. Conserva el SRT o VTT original para editar subtítulos y convertir formatos.