CONVERSOR DE LEGENDAS GRATUITO

VTT para TXT. Uma transcrição para ler.

Converta legendas WebVTT em texto no navegador. Remova o cabeçalho e as marcações de tempo, preserve as palavras e baixe o TXT sem criar uma conta.

Uma ferramenta pequena. Uma tarefa a menos. Executa no seu navegador

Suas legendas permanecem neste navegador. Nenhuma necessidade de upload, conta ou assinatura.

O formato é a parte fácil.

Arquivos WebVTT servem para legendas temporizadas em players da web. O formato TXT é útil para leitura, anotações ou material de referência. Esta ferramenta remove o cabeçalho WEBVTT, as marcações de tempo, as configurações e as tags. Os blocos NOTE, STYLE e REGION são ignorados; o texto mantém a ordem das legendas.

Como funciona

  1. Cole um arquivo WebVTT com cabeçalho WEBVTT e legendas temporizadas ou escolha um arquivo .vtt de até 500 KB.
  2. Mantenha TXT selecionado, converta e revise o texto na prévia.
  3. Baixe o arquivo .txt para anotações, pesquisas ou um rascunho. Guarde a legenda original se ainda precisar das marcações de tempo.

Um exemplo simples

Legendas ilustrativas antes e depois da conversão.

Antes · VTT
WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
Preserve as palavras.

00:00:02.000 --> 00:00:04.500
Revise antes de compartilhar.
Depois · TXT
Preserve as palavras.

Revise antes de compartilhar.

Algumas coisas a saber

O TXT não mantém os tempos nem a formatação e não substitui uma faixa de legendas temporizadas. Esta ferramenta não transcreve áudio, traduz, resume, remove falas repetidas nem corrige o texto. Revise o resultado antes de compartilhar.

Perguntas comuns

O que acontece com as tags de falante do WebVTT?

Tags como <v Speaker> são removidas. Um nome só permanece se fizer parte do texto da legenda. Adicione os nomes dos falantes necessários após a conversão.

Posso usar o TXT como legendas na web?

Use WebVTT para uma faixa de legendas HTML. O TXT não tem marcações de tempo, então o player não consegue sincronizá-lo com a gravação. Escolha VTT para legendas temporizadas na web.

Leia o guia para SRT e VTT