CONVERTISSEUR DE SOUS-TITRES GRATUIT
VTT vers TXT. Une transcription à lire.
Convertissez vos sous-titres WebVTT en texte dans votre navigateur. Retirez l’en-tête et les horodatages, puis téléchargez le TXT sans compte.
Tes sous-titres restent dans ce navigateur. Aucun téléchargement, compte ou abonnement n'est nécessaire.
Le format est la partie facile.
Les fichiers WebVTT servent aux sous-titres synchronisés des lecteurs web. Le format TXT convient à la lecture, aux notes ou aux documents de référence. Cet outil retire l’en-tête WEBVTT, les horodatages, les paramètres et les balises. Les blocs NOTE, STYLE et REGION sont ignorés ; le texte conserve l’ordre des sous-titres.
Comment ça marche
- Collez un fichier WebVTT avec son en-tête WEBVTT et ses repères temporels, ou choisissez un fichier .vtt de 500 Ko maximum.
- Gardez TXT sélectionné, convertissez, puis relisez le texte dans l’aperçu.
- Téléchargez le fichier .txt pour vos notes, recherches ou brouillons. Conservez les sous-titres d’origine si vous avez encore besoin des horodatages.
Un exemple simple
Sous-titres d’exemple avant et après conversion.
WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 Gardez les mots. 00:00:02.000 --> 00:00:04.500 Relisez avant de partager.
Gardez les mots. Relisez avant de partager.
Quelques points à savoir
Le format TXT ne conserve ni les horodatages ni la mise en forme et ne remplace pas une piste de sous-titres synchronisés. Cet outil ne transcrit pas l’audio, ne traduit pas, ne résume pas et ne corrige ni les répétitions ni le texte. Relisez le résultat avant de le partager.
Questions fréquentes
Que deviennent les balises de locuteur WebVTT ?
Les balises comme <v Speaker> sont retirées. Un nom reste uniquement s’il fait partie du texte du sous-titre. Ajoutez les noms des locuteurs nécessaires après la conversion.
Puis-je utiliser le TXT comme sous-titres web ?
Utilisez WebVTT pour une piste de sous-titres HTML. Sans horodatages, le TXT ne peut pas être synchronisé avec la vidéo. Choisissez VTT pour des sous-titres web synchronisés.